-
1 резко упасть
Резко упасть-- Profits from its regular operations have taken a nosedive. Результат - result (прямой, с оттенком окончательности); outcome (без оттенка окончательности); upshot (для ряда последовательных событий); effect (следствие); consequence (последствие); aftereffect (побочный); aftermath, sequel (проявляющийся не сразу); data, finding(s) (эксперимента, исследования); answer (вычислений или измерений)If you want to take that answer and multiply it by 3, just type *3 and press Enter.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко упасть
-
2 резко упасть
1) General subject: slump, take a nose-dive (о ценах), reach rock bottom2) Construction: plummet3) Economy: plummet (о ценах), take the plunge (о курсе ценных бумаг) -
3 резко упасть
advcolloq. ( о курсе валют) in der Keller sausen -
4 резко упасть
-
5 резко упасть
-
6 резко упасть
-
7 резко упасть
тугалган эгцлүүр, тугалган живүүр -
8 резко упасть в стоимости
Универсальный русско-английский словарь > резко упасть в стоимости
-
9 резко упасть в цене
advcolloq. faire un plouf -
10 резко
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резко
-
11 упасть
—добыча в... году по сравнению с... годом упала наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > упасть
-
12 упасть
1)2)3)4)5)6)7)8) -
13 plummet
резко упасть (о ценах) -
14 crollare
io crollo; вспом. essere1) обрушиться, рухнуть••2) упасть, осесть, рухнуть3) уступить, сдаться, не выдержать4) резко упасть, рухнуть ( о цене)* * *гл.1) общ. (обвалиться) рухнуть, шататься, трясти, качаться, обваливаться, потрясать, рушиться, шатать2) разг. сломаться (в конце допроса он сломался — alla fine dell'interrogatorio lui crollò)3) фин. обвалиться, упасть в цене (о товаре), резко упасть (о цене) -
15 slump
[slʌmp]1) Общая лексика: (резкий) экономический спад, болото, большое число, внезапно или резко падать (о ценах, спросе на товары), внезапный спад (деловой активности), горбиться, интереса, кризис, оползание (грунта), оползень, падать, падение, провалиться (в снег, болото и т.п.), резко падать, резко упасть, резкое падение, с трудом, садиться, сваливать в кучу, сгорбиться, сесть, спроса, спроса или интереса, ссутулиться, сутулиться, тяжело опускаться, тяжело опуститься, тяжело падать, упасть, большое количество, резкое падение цен, шлёпаться в воду, проваливаться (в болото, трясину), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), тяжело, неуклюже двигаться, прекращаться (о ветре), стихать (о ветре), устраивать складчину, оседать, заваливаться2) Геология: болотистое место, обвал, оползать, оседание пластов, проваливаться, сползать3) Техника: оползневый грунт, осадка (горной породы, грунта, конуса бетонной смеси), просадка, сползание, усадка (футеровки), слёживаться (о сыпучих или текучих материалах)4) Сельское хозяйство: снижение (конъюнктуры), резко падать (о цене), резкое падение (цен)5) Математика: слежаться6) Экономика: резкое или внезапное падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса), внезапный спад деловой активности7) Бухгалтерия: резкое падение (курса), резкое сокращение (деловой активности), сокращаться9) Дипломатический термин: внезапно падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), резко падать (о ценах, спросе на товары и т.п.), внезапное падение (цен, спроса на товары и т.п.), резкое падение (цен, спроса на товары и т.п.)10) Политика: резко падать11) Шотландский язык: объединять (вместе), складывать12) Силикатное производство: осадка (конуса) бетонной смеси13) Реклама: резкий спад14) Деловая лексика: внезапное падение курса, внезапное падение цен, внезапное снижение спроса, депрессия, резкий экономический спад, резкое падение курса, резкое снижение спроса, резкое сокращение деловой активности, резкое сокращение производства15) Бурение: оползание грунта, осадка конуса (бетонной смеси), оседание (пластов)16) ЕБРР: спад17) Психоанализ: резкое падение активности (объёма; численности)18) Макаров: давать усадку, неуклюже передвигаться, оседать, падение интереса, с треском захлопывать, с трудом передвигаться, с шумом захлопывать, снижение, тяжело передвигаться, тяжело садиться, уменьшаться, уменьшение, швырять, экономический спад, внезапно прекращаться (о ветре), внезапно стихать (о ветре), внезапно падать (о ценах, спросе на товары), резко падать (о ценах, спросе на товары), осадка (породы, грунта), внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать внезапное падение (цен, спроса на товары), вызывать резкое падение (цен, спроса на товары), резкое падение (цен, спроса на товары)19) Нефть и газ: осов20) Цемент: величина осадки -
16 plummet
['plʌmɪt]1) Общая лексика: гирька, гирька отвеса, груз, грузило (удочки), линейка с отвесом, лот, отвес, погружаться, свинцовый груз, свинцовый отвес, стремительно падать, тяжесть2) Морской термин: гиря, перпендикуляр3) Переносный смысл: мёртвый груз4) Техника: весок, выверять по отвесу, груз-заполнитель отвеса5) Строительство: грузик отвеса, резко упасть6) Экономика: резко упасть (о ценах), резко падать (о ценах и курсах акций)7) Бухгалтерия: резко уменьшаться (Accounts receivable plummets)8) Архитектура: грузик9) Лесоводство: лот (при буксировке плотов)10) Макаров: лот (груз, прикрепляемый к плоту для уменьшения скорости) -
17 упаковщик
—добыча в... году по сравнению с... годом упала наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > упаковщик
-
18 crollare
-
19 crollare
-
20 crollare
См. также в других словарях:
Обвалиться — резко упасть (о цене) … Русский биржевой жаргон
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спекуляция (спекулятивные сделки) — спекулятивные сделки. С. называются сделки купли продажи, совершаемые с определенным родом товаров или ценных бумаг, в целях извлечения выгоды из различий между покупной и продажной ценой. Собственно говоря, всякая торговая сделка, каков бы не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРИГГЕРНАЯ ИМПУЛЬСАЦИЯ ПЛОТНОСТИ — (от англ. trigger пусковое устройство), понятие, введенное О. Николсоном (1954) для обозначения следующего типа кривых роста популяций: после того как верхний предел для численности окажется достигнутым (верхняя асимптота), плотность может либо… … Экологический словарь
СТРАХОВОЙ ПОЛИС, СВЯЗАННЫЙ С АКЦИЯМИ — (equity linked policy) Страховой полис, или полис страхования жизни, страховые премии по которому частично инвестируются в акции. Следовательно, выкупная стоимость полиса зависит от продажной цены купленных акций; чем больше премий было выплачено … Словарь бизнес-терминов
СТРАХОВОЙ ПОЛИС, СВЯЗАННЫЙ С АКЦИЯМИ — (equity linked policy) Страховой полис или полис страхования жизни, страховые премии по которому частично инвестируются в акции. Следовательно, выкупная стоимость полиса зависит от продажной цены купленных акций; чем больше премий было выплачено … Финансовый словарь
Сан-Луис (Аргентина) — Город Сан Луис San Luis … Википедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
диверсификация портфеля инвестора по срокам — Метод, используемый инвестором для снижения риска средств в облигации. Поскольку долгосрочные облигации являются менее устойчивыми, чем краткосрочные, инвестор может ограничить риск ( hedge), связанный с изменением процентной ставки, путем… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
